Datenschutz & DSGVO.
Wie Cockpit21 personenbezogene Daten für den Dirs21 Cockpit Add-on-Shop verarbeitet — gestützt auf DSGVO (Verordnung (EU) 2016/679) und Bundesdatenschutzgesetz. Aktivierung von Modulen über deinen Dirs21 Cockpit Login ist ausschließlich Token-basiert.
01 · VerantwortlicherArt. 4 Nr. 7 DSGVO
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO
02 · Welche DatenDatenkategorien
Welche Daten wir verarbeiten
Beim Aufruf der Website
- IP-Adresse (gekürzt nach 24 h)
- Zeitpunkt der Anfrage
- Referrer, User-Agent
- Aufgerufene URL
Bei Bestellung eines Moduls
- Kontaktdaten: Name, geschäftliche E-Mail, Telefonnummer
- Rechnungsdaten: Firmenname, Steuer-ID, Rechnungsadresse
- Zahlungsdaten (bei Karte): Token vom Zahlungsdienstleister — keine Kartennummern in unseren Systemen
- Dirs21-API-Token für die Modul-Anbindung (aus deinem Dirs21 Cockpit Login, verschlüsselt gespeichert)
Beim Betrieb der Module
- Buchungsmetadaten aus Dirs21: Buchungs-ID, Zimmer, Datum, Zahlungsstatus
- Aggregierte Nutzungsstatistiken (kein Klartext-Gästeprofil)
03 · ZweckeArt. 6 Abs. 1 DSGVO
Zwecke & Rechtsgrundlagen
Vertragserfüllung
Art. 6 lit. b
Aktivierung und Betrieb bestellter Module, Rechnungsstellung, Support.
Berechtigtes Interesse
Art. 6 lit. f
IT-Sicherheit, Betrugserkennung, aggregierte Nutzungsanalyse.
Rechtliche Pflicht
Art. 6 lit. c
Steuer- und handelsrechtliche Aufbewahrung 10 Jahre (§ 147 AO).
Einwilligung
Art. 6 lit. a
Optionale Cookies, Newsletter, Marketing-E-Mails.
04 · RechteArt. 15–22 DSGVO
Deine Rechte als betroffene Person
- Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
- Löschung — wenn keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht (Art. 17)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
- Datenportabilität — Export im maschinenlesbaren Format (Art. 20)
- Widerspruch gegen berechtigtes Interesse (Art. 21)
- Widerruf der Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3)
- Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Art. 77)
Zuständige Aufsichtsbehörde
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin
TEL +49 30 13889-0
MAIL mailbox@datenschutz-berlin.de
Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin
TEL +49 30 13889-0
MAIL mailbox@datenschutz-berlin.de
05 · HostingEU only
Hosting & Auftragsverarbeiter
Alle Cockpit21-Daten werden ausschließlich in der Europäischen Union verarbeitet:
- Primär: Hetzner Online GmbH — Rechenzentrum Frankfurt am Main
- Failover: OVHcloud SAS — Rechenzentrum Warschau
- Zahlungsabwicklung: Stripe Payments Europe Ltd (Dublin, Irland)
- E-Mail-Versand: Mailjet SAS (Paris, Frankreich)
Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen DSGVO-konforme Auftragsverarbeitungsverträge (AVV). Kein Datentransfer in Drittländer außerhalb der EU/EWR.
06 · DSBDatenschutzbeauftragter